“EXTREME MAKEOVER HAIR EDITION”!!

Her om dagen var jeg test-kunde på en hårbehandling som skulle gi et semi-permanent mykt, rett og glansfullt hår. Jeg tenkte det hørtes altfor godt ut til å være sant! Men om du føler du har et litt tørt og brusete vinterhår, bør du pusse lesebrillene, for dette er faktisk Really Good News for alle som ønsker seg et enklere og sunnere hår å vedlikeholde, spesielt nå på vinteren!

Mitt hår er blitt mye behandlet opp igjennom årene, med alt fra farging, highlighting og bruk av ulike styling- og varmeprodukter. Selv om jeg har verdens beste frisør i Andres på Inch i Behrensgate på Frogner, og kurer det minst én til to ganger i uken, blir håret uansett litt mer brusete og tørt på vinteren som jeg tror de fleste opplever. Da jeg ble spurt om å teste en relativt ny behandling her i Norge, også kallt “The Hair Plastic Surgery”, hadde jeg ærlig talt ikke de helt store forventningene, men siden den er basert på økologiske og bærekraftige ingredienser uten skadelige kjemikalier og giftstoffer, tenkte jeg det var verdt å prøve hvertfall.

Had the best “Hair-speriance” trying out this relatively new keratin treatment to eaze down the winter-frizz and adding some shine and strength instead. You can tell by the pictures that it really made a difference, and I’ve added this “Hair plastic surgery” to my regular winter-splurging list. For more info, check details below.

Før: Her er håret mitt vasket med rense sjampo og bare blåst tørt før behandlingen…

Først renses håret med en rense sjampo før det børstes og blåses tørt. Så påføres keratin-behandlingen i håret, som skal virke litt, før frisøren “fuser” produktet godt inn i hårstråene ved hjelp av en rettetang. Når det er gjort, skylles og vaskes håret på vanlig måte og kures i 15 min, før det fønes tørt igjen. Og virkningen var overraskende stor, for håret ble silkeglatt og jeg kunnes nesten føle hårstråene smile av lykke, tihi.

Etter: Håret er behandlet på samme måte som på før-bildet, og fønet tørt uten hjelp av børste. Ser du forskjellen?:) ( Colour and cut by Andrés@Inch/ “Keratin Hair Surgery” by Camilla@CamillaBrahmsFrisører)

Keratin er et protein som finnes naturlig i håret, og gir det styrke, men hårets keratin-nivå svekkes etterhvert av bl.a varmeapperater, stylingprodukter og miljøgifter. Så om du ønsker å skjemme bort håret ditt litt ekstra, ville jeg absolutt anbefalt deg å prøve ut denne behandlingen. Den er litt pricey, men siden den varer opp til 3-4 måneder, kan man jo veie det opp mot den tiden man normalt ville brukt på å glatte ut håret og penger spart på ulike stylingprodukter, for å se om det lønner seg. Tror hvertfall dette kommer til å bli en fast vinter-splurge for min del;)

Wishing you all a good and a healthy Hair-Year, hehe:)

For priser, nærmere info eller timebestilling kan dere ta kontakt med Camilla Brahms Frisører på Frogner på tlf: 90131007 eller [email protected]:)

byMAGMALOU IN ELLE!!

Elsker ELLE Norge, så veldig stas med omtale av vår nye basekolleksjon i februar utgaven. For i tillegg til kjolekolleksjonen, som denne sesongen består av ca 20 kjoler, har vi også designet en base kolleksjon som heter “The Basics byMAGMALOU”, som består av et lite utvalg av skjørter, topper, t-skjorter, singletter og hverdagskjoler i deilige og komfortable snitt og stoffer. Håper du kan finne en sommerfavoritt blant noen av stylsene, bare følg linken under for et lite utvalg:)

See a smaller selection of byMAGMALOU’s two clothing lines ss15 here: http://magmaloumarthe.blogg.no/1417446339_lookbook_pix.html

Lovin’ ELLE Norway, so really cool that they write about byMAGMALOU’s new line, “The Basics”, in their newest fabruary edition. Our base-collection contains of a smaller collection with tops, tee’s, skirts and easy-wear dresses in chic but super comfy cuts and materials. Hope you can find your favourite amongst some of them:)

Ps: Both lines will be available in selected stores including our own, MagMaLou in Oslo(Frogner), from march and april, not february as written:)

Have a great new week ya’ll!!

SUNDAY SNOWPATROL!

Snøen laver ned i Oslo, og jeg er blitt helt avhengig av mine store, klumpete, men oh so varme og digge Sorel Bootsies og comfy kosebukser. Mixet med en deilig turtleneck fra SQ og en hvit kåpe fra Ganni, følte jeg meg veldig klar for en søndags lunsj på Løkka i dag med mah Man and mah girlfriend, Celine.(Hippiehippiemilkshake.blogspot.com)

Ønsker dere en fortsatt fin og snørik søndag:)

Oslo is truly a winter wonderland these days, and i’m totally addicted to my Sorel Bootsies and comfy track pants to keep me warm through the day. Mixed up with a turtleneck from the French brand, Sinéquanone(SQ), and a winter white coat from Ganni I got the perfect Sunday feelin’ and felt totally ready to go lunchin’ at the best diner in Oslo, Nighthawk, with my hubby and my girlfriend and fashionblogger, Celine Aagaard.(Insta:hippiehippiemilkshake)

Wishing you all a new, great week:)

SAY YES TO THE DRESS!!:)

Drømmekjolen fra Elie Saab

The Dress of my Dreams from Elie Saab

I sommer har jeg og mannen min 10 års bryllupsdag, som definitivt kommer til å feires på en strand med en liten sermoni ett eller annet varmt sted i verden med sand mellom tærne og datteren vår i hver vår hånd, etterfulgt av en vennefest her hjemme etterpå. Derfor er jeg på jakt etter en “ny” beachy brudeaktig kjole, samt en kjole til vennefesten senere. Jeg er obsessed med kjoledesignerne Elie Saab og Zuhair Murad, og det hadde vært en drøm å få gå i deres design, men vi får se hva budsjettet tillater til slutt. De kjolene ligger på mellom tretti og hundre tusen lapper og oppover, så foreløbig har jeg lagt inn bud på tre andre vintage kjoler, tenkt til strandseremonien, på ebay der den dyreste kostet 1100 kroner, hehe;) Nå er det ikke sikkert at det blir noen av disse, men hvem liker du best isåfall??

I’m actually celebrating 10 years of marriage this summer to mah Man, and I’m really gitty about us renewing our vows somewhere warm, on a beach with sand between our toes holding our daughters hands in between us. I can already feel the romance-meter flying through the roof, tihi. Coming back home we’re gonna throw a low-key friends party, with some good tunes, food and entertainment, but…WHAT TO WEAR?? I’m totally obsessed with the couture designers, Elie Saab and Zuhair Murad! I would do basically anything to get my hands on their design, but i’m not convinced their pricerange is quite within my dress-budget…;) So, so far i’ve put down three bids on ebay, the largest bid still being under 150$, so I’m quite proud of myself, hehe. I might not end up with any of these in the end, but which one is your favourite?

And for the party afterwards maybe one of these??:)

Elie Saab

Zuhair Murad

NEW COLLECTION!!

Mens vi gleder oss til den nye sommerkolleksjonen til byMAGMALOU kommer i butikk i mars/april, starter vi på ny høst/vinter kolleksjon neste uke. Hvilke type kjoler håper dere å se eller skulle ønske hang i klesskapet deres? Kanskje nettopp din ide havner på tegnebrettet isåfall…:)

Ha en fortsatt god torsdagskveld!

While waiting for our spring/summer collection to hit the stores in march our new dress collection for fall/winter is now in the making. What kind of dresses would you like to see? Maybe YOUR idea might end up on our sketching board?:)

Foto:Lars Evanger

Jeg har på meg Andrea Long Dress i grønn(finnes også i sort), mens vår head-designer, Andrea Johannesen, har på seg Lenni Jumpsuit(som blir kortere i i bena i produksjon;)

I’m wearing “Andrea Long Dress” in green, but it also comes in black. Our head-designer, Andrea Johannesen, is wearing “Lenni Jumpsuit” that will get shorter legs in production;)

GOT MYSELF A STALKER!!

De siste dagene har jeg nok en gang muret meg inne i varmen iført pysjamas, store strikkeplagg og grorud palme(!!;). Lungebetennelsen jeg har hatt i nesten hele høst tror vi er blitt Best Friends Forever! Jeg er ikke så keen for å si det sånn, men blir fader meg ikke kvitt’n!! Fortalte legen at jeg er møkk lei av å hangle hele tiden og ikke ha mulighet til å gi 110% som vanlig, mens hun mener jeg er konstant syk fordi jeg har jobbet litt for mye over altfor lang tid og burde ta en en liten Time Out…Hmmmm…Så mens jeg chiller’n litt for å bygge opp nok muskler til å dumpe den irriterende stalkeren min, lover jeg syyyykt spennende innlegg fra sofakroken hver dag fremover. I morgen skal jeg for eksempel være dødskreativ og sitte i en sort stol med en grønn juice, i stedenfor dagens hvite med et vannglass og sitron;);) Ok, dere skal få slippe det altså, men klarer kanskje å dra noen sprelske eller kreative kaniner ut av hatten om jeg får litt hjelp. Har dere noen inspirerende tips til hjemmesysler, som også havner på bloggen, så vinner det beste forslaget en very naiiijz Hårpakke fra Hårologi med utvalgte hårprodukter du får tilsendt i posten-WoopWoop!!www.harologi.se

Annoyingly enough, the everlasting pneumonia believes to be my new BFF! Suprisingly I’m not so infatuated, so I’m gonna chill down a bit to get strong enough to dump this dead beat looser of a …Virus…Oh, well, until then I’d love to get creative inputs from ya’ll on how not to loose your sanity staying indoors most of the time, that is also bloggable;) The best idea wins a set of really awsome hair products from The Swedish brand, Hårologi! www.harologi.se

SUNDAY STROLLING…

Ingenting er bedre enn rolige søndager hvor man kan dra frem koseklærne og gå ut på tur med familien. Håper alle har hatt en fin helg, og lykke til med den første jobbuken i 2015:)

Lovin’ lazy Sundays in comfy outfits strolling outside with my family. Hope ya’ll had a great weekend, and I wish you all an amazing first week at work in 2015. Be creative, be happy and make other people smile:)

Cap//Gestuz

Jacket//Gestuz

Sunnies//MarcJacobs

Slackers//CalvinKlein

Sweater//CalvinKlein

Socks//H&M

Earrings//MariaBlack&Glitter

Mountainshoes//Sorel

ICE ICE, BABY!!

Fin lørdag på isen med Babygirl, Mann og mitt nye polaroid kamera i dag. Litt shaky legs for min del, men en veldig gøy syssel for la familia, tross noen trass utbrudd når isen ble litt for glatt for hun lille;)

Went all Bambi on the ice with mah family today, and I aint signing up for the Olympics quite yet I can tell you… But it was so much fun, even though my daughter did get a little bit upset with the ice being so slippery(!!:);) quite a few times, hehe…

Coat//Wackerhaus

Beanie//Zara

Sunnies//MarcJacobs

Tights//Ganni

Scarf//SecondFemale

Mittens//Bianco

Backpack//Zara

Polaroidcamera//InstaxMini90

FAVORITTPLAGGET 2015!!

Jumpsuit//byMAGMALOU

I 2014 var det spesielt ett plagg jeg la min elsk på og brukte like gjerne til hverdag som til fest. Dere har kanskje allerede gjettet det, siden jeg har skrevet litt om det tidligere på bloggen og lagt ut endel bilder på instagram også? I’m talking JUMPSUITS, baby! Eller buksedrakt, snekkerbukse, dungaree, overalls eller playsuit-kjært barn har mange navn;) Heldigvis er jumpsuiten en av de sterkeste trendplaggene ut i det nye året også, men jeg hadde virkelig ikke brydd meg noe særlig om den hadde stått øverst på “NOT TO WEAR” listene heller, for kommer uansett til å bo i de i 2015 også;)

My favourite garment for 2014 was definately the jumpsuit, and as the trend is growing even stronger this coming season, I have multiple items on my wishlist already.

Jumpsuit recap anno 2014:

Jumpsuit//Ganni

Jumpsuit//Dash (bought in NYC)

Jumpsuit//Hofmann

Dungaree//MardouAndDean

Jumpsuit//Dash

Jumpsuit//Hofmann

Jumpsuit//PortoBrazilbyJENNYSKAVLAN

Jumpsuit//SecondFemale

Jumpsuit//byMAGMALOU

Jumpsuit//Gestuz

Dungaree//MardouandDean

This trend continues into 2015 as seen at Dior, Ralph Lauren, Emilio Pucci, Sonya Rykiel og Chloé.

Celebrity Jumpsuit Moments 2014:

HAPPY NEW YEAR!!

Vil ønske alle venner, familie og følgere et godt nytt år og takke for alle gode minner og støtte gjennom ett litt utfordrende år…Håper 2015 bringer masse lykke og latter for dere alle! Personlig skal jeg jobbe mye mindre, dog smartere i det nye året, omgi meg med masse positivitet og gjøre mere av de tingene som gir meg energi istedenfor å ta. Og jeg kommer til å pisse på all negativitet og kjipe utfordringer som måtte prøve å komme i min veg, tihi! So 2015 – WATCH OUT!!;)

Wishing you all family, friends and followers a happy and a healthy new year. I celebrated New Years Eve with some really good friends eating delishious stuffed turky and sweet potatoe mash, and OH, drank lot’s of sizzling Champagne of cou’se! Hope you all have the best year ever in 2015, and that we keep meeting each other here in my little blog universe:) My New Year Resolutions are to work less, but smarter, staying healthy and spend as much quality time with my friends and family as possible. And learn how to dance, hihi! What are yours??

G’Night, my Darlings…