God Søndag, Kjære Lesere:) Er endelig tilbake til Sørlandet hvor vi skal ta livet helt med ro noen uker. Jeg er ikke så bevegelig om dagen, da hverken hofter eller bekken er så keene på at jeg skal kunne bevege meg altfor mye, samt at den utrettelige kvalmen nekter å gi seg, så passer meg fint med hjemmekontor på hytta for tiden. Var forresten på en undersøkelse på “Bekken og Barn” i Oslo på torsdag, og skal få god oppfølging der med fysioterapi og kiropraktikk når jeg kommer tilbake i august-inntil da får jeg bare ta en dag av gangen. Hjelper dog å kle seg i masse deilige koseplagg, som ikke klemmer eller føles ubehagelige å gå i på slike dager! En god te med litt honning hjelper også på humøret…
Finally back at our cottage down South from where I’ll be managing my “homeoffice” for a few weeks, enjoying some peace and quiet by the sea, finding new strengths to deal with my constant nausea. I love wearing comfy clothes, such as my yoga gear from Run and Relax, designed by my friend, Vibeke Klemetsen. Super Comfy+Super Stretchy=Very Prego Friendly!!:)
Deilig dag for babybump og resten av familien i Sandefjord i dag! Med på stranda var selvfølgelig favoritt hekletoppen, den obligstoriske capsen for å beskytte ansiktet mot sola og pilotbriller! Hva er dine strand must-haves??:)
Bringing my beach essentials to Skjellvika in Sandefjord today: my family and babybump, some friends, a crohet top, a sunblocking cap and a pair of aviators! What would you bring?:)
Jeg har en stooor svakhet for “little black dresses”, og har den frynser i tillegg kommer jeg nesten ikke nærmere kjolehimmelen! Derfor laget vi denne godbiten av en “fringedress” i vår egen kolleksjon, og den har endelig kommet i butikk-juhuuu! Vi sender gjerne, så bare ta kontakt om du liker den like godt som meg, og har satt den på ønskelista;) Bare ta direkte kontakt med butikken på 97041888/[email protected], så hjelper verdens skjønneste MagMaLou-jenter deg! Goood helg!! xMx
Trenchcoaten er et udødelig trendplagg, som alltid vil ha en fast plass i klesskapet. Og jeg er ekstra fornøyd med denne varianten uten erm, som er perfekt på sommeren utenpå en topp eller t-skjorte og jeans, eller til en langermet topp og et high-waist skjørt som på bildet. Jeg har også brukt den som en ermeløs kjole, med et tynt belte i midjen, så den checker altså de fleste boksene jeg elsker med et plagg, som er: 1)Kan brukes på forskjellige måter 2)Kan brukes til mange ulike anledninger 3)Kan dresses opp og ned, og ikke minst 4) Er GRAVIDVENNLIG! La den henge løst for å forminske inntrykket av en stor mage, mens knyt et belte rundt magen for å fremheve den.
Siden jeg er 80% sykemeldt ut august med disse deilige svangerskapstilleggene som kvalme og bekkenløsning, prøver jeg å ta livet litt med ro om dagen. Bloggen blir nok derfor preget av litt forskjellige type innlegg fremover, da jeg er en type blogger som aldri planlegger innhold kun for bloggen sin del. Som oftes er jo dét den mest profesjonelle fremgangsmåten og skaper de beste bildene og mest kontinuitet, men for meg passer det best å blogge “as I go”, ellers ville jeg aldri hatt tid til å gjøre det i det hele tatt. Dette kan jo dog bli en liten utfordring når man hovedsakelig skriver mest mote-og skjønnhetsrelaterte innlegg, siden det er dét som vanligvis preger hverdagen min. Men nå for tiden vagger jeg stort sett rundt med stor mage iført comfy treningstøy og tøfler, så innholdet på bloggen vil nok som nevnt før, gradvis endre seg i takt med det jeg har mest fokus på i øyeblikket. Som nå i sted for eksempel, da jeg stod over kjøkkengryta og lagde hjemmelaget syltetøy. Jeg er ikke en oppskriftsblogger, men tror sannelig jeg deler den på slutten her likevel, for den ble faktisk ganske god, tihi! Når sant skal sies er jeg på langt nær The Queen of The Kitchen hjemme hos oss for å si det forsiktig, og å lage syltetøy er tydeligvis et så uvanlig husmoraktig syn for familien min at mannen min holdt på å falle i bakken av overraskelse-og latter(!) da han kom inn på kjøkkenet, og lurte på om jeg er blitt alvorlig værsyk i regnet her på hytta;) Men jeg må innrømme at det var innmari hyggelig å renske jordbærene, og koke de opp i gryta mens datteren min rørte rundt og vi smakte til med sukker. Så blir nok ikke siste gang jeg tar på meg forkleet, dog jeg tør ikke love noe. Kan tross alt ikke se bort fra av at jeg lider av å ha vært “uberegnelig i gjerningsøyeblikket” pga lett overskyet vær og litt duskregn, haha. Uansett blir det deilig med noen uker på Sørlandet nå, hvor vi har et sommersted rett ved Arendal som heter Narestø. Har vært her hele helgen, men må hjem noen dager denne uken for litt kiro-911 for bekken, rygg og hofter. Ble kontaktet av en leser som hadde masse gode tips ifht til produkter og behandling for bekkenløsning, som jeg gleder meg til å fortelle dere mer om! Det ene produktet har allerede gjort at jeg kan sove en hel natt uten å våkne av smerter når jeg rører på meg. Dette produktet anbefaler jeg sterkt ikke bare til gravide, men også spesielt til alle dere single lesere der ute! Spent på hva det kan være?? Stay tuned sier jeg bare…!!:):)
Fjern hamsen på 1,5 kg/3 kurver jorbær og gi de et rask oppkok mens du moser de til ønsket konsistens. Om du skal fryse noe av det eller ønsker en tykkere konsistens, er det lurt å tilsette litt frysepulver, rett etter oppkoket og rør om. Ta kasserollen av plata, og smak til ønsket mengde sukker, honning, stevia eller annet ønsket søtningsmiddel. Hell sylta i enten frysebeger eller dekorative og stemningsfulle glass for et ekstra godt smil om munnen hver gang du tar en skjefull! God syltesommer, kjære lesere! Klem, Marthe
Marion Raven is one of our favourite Norwegian artists!! She’s got both sass and style, and looks amazing in our Maiken Long Dress from our ss15 collection! We Love!!:) It’s in stores now, so you can call directly to our store, MagMaLou, +4797041888 or e-mail us on [email protected] if you’re ready for some “blue n’ split” action;) xMx
På torsdag feiret vi den virkelige 10års bryllupsdagen vår! Selv om vi allerede feiret den på forskudd på Bali i april, var det litt stas å gjøre noe ekstra koselig på selve dagen også!(De to første bildene er fra Bali:)
Celebrated our real 10th year wedding anniversary on Thursday, even though we kinda celebrated it in advance back in April while vacationing in Bali! But hey, you can never celebrate a good thing too many times!!;)
Mannen min hadde booket bord ute på Hanami på Tjuvholmen, som er en av mine topp-5 favorittrestauranter i Oslo. Og vi skulle få en deilig “tasting-meny” med masse forskjellige overraskelser, men måtte dessverre kutte middagen allerede etter et par-tre småretter, da jeg selvfølgelig ble kvalm og ikke klarte beholde noe av den fantastiske maten. Så vi får ha det til gode til bebissen er ute, og ikke lager mer kvalme(bokstavelig talt!!)for mor lengre;) Men det vi rakk å smake på var hvertfall utrolig godt!!
Went dining on one of our Asian favo restaurants, Hanami! Loved the scallops, sushi and seabass.
Kamskjell i trøffelolje og tobiko maki, som vanligvis er noe av det beste jeg vet!
Havabbor-NamNam
Vi hadde booket oss inn på The Thief som ligger rett ved restauranten, og gledet oss til en Spa-session på hotellet etter middagen.
After dinner we’d booked a night on “the Thief” with entrance to the Spa, but the weather was so great, we had to check out the outside pier first!
Men ettersom det var stekende sol og blå himmel, løp vi først ned til badebryggen på tjuvholmen for å bade ute. Jeg feiga ut, men Magnus hoppet uti, men det fanget jeg kun på snapchat(hvor du finner meg om du søker opp “magmaloumarthe”:)
Jeg var mer enn fornøyd med å bare chille’n i sola, hehe!
My husband jumped in the water, but I chicken’d out…:)
Pregnant Pineapple!!
My babybelly (and especially my babyboobs!!)has really exploded the last few weeks!
Resten av kvelden tilbrakte vi inne på Spa-avdelingen (var dessverre ikke lov å ta bilder der), før vi tok en drink på takterassen og tok en tidlig natt etter det…:) Våknet opp til frokost på sengen, men siden det var så nydelig vær, bar vi den ut på balkongen istedet. Skulle ønske hver frokost kunne inntas med sjøutsikt!
Spent the rest of the night at the Spa and had a final night-cap at the roof terrace hotel bar, before having an early night and waking up the next morning to this beautiful brekkie and view!
Thanks, babe, for splurging your wifey and putting up with her for ten years of marriage!! You’re truly a hero, hahaha! Loves u! xMx
Jeg elsker å pynte og stashe meg! Og jeg elsker å pynte og stashe på andre også, få folk til å føle seg vel, og understreke de beste ytre trekkene til den kunden eller jenta jeg jobber med. Mulig du synes det er overfladisk, og det er fair enough, men jeg er uansett fullstendig uenig, hehe! For meg handler ytre skjønnhet om friheten til å kunne uttrykke seg og fremstå slik man selv ønsker å være og også fremstå overfor andre, om den energien litt selvpleie og egentid kan gi en i hverdagen som som regel dreier seg mest om jobb, stress og farting hit og dit for å rekke alt mulig rart man faktisk skal rekke i løpet av en dag som enten arbeidsgiver, arbeidstager, kjæreste, kone, venninne eller mamma for eksempel. Ytre skjønnhet for meg handler heller ikke om perfeksjonisme, men at man får lov til å gjøre akkurat det man vil for å føle seg best mulig. For noen handler det om trening og kosthold for eksempel, for andre (les meg;) betyr det noen påkrevde alene-minutter hver dag på badet og en date med deilige hudpleieprodukter og sminkekostene mine. For noen betyr det begge deler, og for noen ingen av delene, og det er selvfølgelig også helt innafor. Men egenpleie skal man ikke kimse av, og kan rett og slett være balsam for skjela, og jeg tenker aldri unnskylde meg til noen for at jeg innimellom setter meg selv øverst på prioriteringslista. Og dette skriver jeg mens jeg sitter godt plantet i sofaen i en sliten one-piece drakt og grorud-palme på hodet med en stor fem og en halv måneders stor kul på magen, hehe. Innser at jeg kanskje har vært litt slapp i det siste, men jeg nekter å la forfengelighetsskipet synke helt og totalt selv om jeg er gravid. Faktisk skal jeg legge inn en extra effort de siste månedene, for det blir garantert mindre “selfie-time” når bebissen kommer til verden, så gleder meg litt ekstra til å feire den faktiske 10-års bryllupsdagen vår med en SPA-pakke pakke på The Thief i morgen og til min manikyrtime hos S and M Nails senere idag! HAPPY MAMA, HAPPY BABY!!;);) Ønsker dere en nydelig soldag, og gjerne sett av 15 minutter i løpet av dagen til å gjøre noe for deg selv, og KUN deg selv:) xMx
