Med egen klesbutikk handler jeg svært lite klær fra andre merker og butikker, og sparer heller de pengene til å unne meg noen “treats” på sko og veskefronten innimellom;)
I New York fikk jeg et lite mini hjerteinnfarkt da jeg kom over disse espadrillosene fra Chanel’s Resort 2015 collection. De er så søte at jeg vurderer å gi de egne navn, og innrede et eget lite rom til de, hihihi. #mynewbabygirls
Having my own clothing store, I don’t really shop around in other stores that much. I’d rather save up the money for some real treats in the shoe and purse department, and my heart literally stopped when i found these espadrilles girls @jeffreys in New York from Chanels Resort Collection 2015.
En venninne av meg kjøpte seg noen hvite og grå Chanel sneakers for en stund siden, og de har stått øverst på ønskelista mi i lang tid nå. Men da de på Jeffreys i Meatpacking District åpnet boksen med disse vidundrene, hoppet hjertet mitt av glede og de ble lett med meg hjem.
I also finally got my hands on a couple of Chanel kicks I’ve been dreaming of for many months. Loving the gold with the white and beige:)
Jeg har alltid hatt lyst på en tættis, men klarer ikke helt å slå fra meg at det kommer til å se veldig rart ut når jeg blir gammel og skrukkete;) Men elsker den nye trenden med metalliske fake tatts, som er super enkle å påføre og varer i opptil 2-3 dager!
Always wanted to get a tattoo, but the thought of the old and wrinkly version of me has so far stopped me from going through with it! Up until I build up my courage, I’m hooked on the new trend with metallic fake tatts! They are super simple to apply, and last up till 2-3 days!
There are many different brands, but mine are from Bohotats:)
I går var vi på lanseringen av Helenes nye sko-kolleksjon i en butikk kallt Internasjonal Playground som ligger veldig sentralt i Broom Street. Super koselig kveld, og møtte blandt annet stylisten til David Guetta som har flere andre store navn på lista også. Hun fikk med seg et par Helene Westby sko, og hun elsket mange av kjolene fra vår neste byMAGMALOU kolleksjon som jeg viste henne bilder av. Vi får se hva som skjer…;)
Mah gal Helene Westby launched her new collection @ the trendy store called International Playground in Broom Street, which is a consept store with focus on svandinavian design. The event was sponsored through the Norwgian Consulate, and I think it’s super cool for them to get involved in supporting Norwegian design getting established abroad. Met some really interesting folks, and I’m inspired to establish byMAGMALOU on the international market a bit sooner than I had planned for. Originally I felt like waiting for at least 3 more seasons, but who knows, maybe it’ll happen sooner;)
Norwegian fashion journalist in Dagens Næringliv and author of the new book about the Norwegian Fashion Industri, “Avkledd”, Jorunn Sofie Aartun also came by.
Vi hadde litt trøblete start på reisen, da det første flyet vårt var litt forsinket og vi mistet transfer flyet med seriøst to minutter. Men de booket oss heldigvis om på det neste flyet, så etter en flaske med “vi føler vi fortjener det” bobler kom vi oss endelig avgårde. Fikk supergode priser på fly via finn.no(3000kr!!!), og gjennom tablets.com fant vi en kjempegod deal på et fresht hotell i Meatpacking District som heter Gansevoort. Vi ble upgradet da vi kom hit, så veldig happy med den store sorte og rosa sengen( Les MagMaLou Couleurs), men litt over gjennomsnittet stressa over det fristende innholdet i minibaren;)
Lørdagen ble en legendarisk bra 7 timers lang brunch på Bagatelle, som ligger rett ved siden av hotellet. Møtte masse bra folk og dro videre på takterassen på hotellet Dream, som visstnok er en av de hotteste stedene å gå nå om dagen(Merker dog at jeg både føler meg, og faktisk ER 15 år eldre enn mange av de 20-år gamle jentene med miniskirts og selfie-duckfaces som løper rundt desperate etter oppmerksomhet- men merker også at jeg er heeelt ok med det;);)
Nå er det dags for lunch og Sunday Funday for frøknene Westby og Valeberg, og gleder meg villt til å spise på den pittelille restauranten Habbanas uptown. De har den villeste Corn con Cheeze varianten jeg noen gang jeg spist, så blir helt ekstatisk bare av å tenke på det!
Ha en strålende søndag, folks!!:)
The first day in NYC went by super quickly, brunching @bagatelle and hanging out with great people @phd//DreamHotel. Wishing u all a great Sunday Sin Day;)
Jeg er en selvutnevnt solbrille addict, så da solen endelig strålte igjen tidligere dag, kastet jeg lett på meg ett par runde sunnies med speilrefleks. Egentlig går jeg typisk for litt større glass med litt mer 70’s shape, men synes disse er super snygge, og gjør et hvert antrekk litt mer laidback. I tillegg skaper ofte runde solbriller en fin kontrast til et firkantet ansikt. De framhever kinnbena og gir ansiktet mere definisjon.
Reiser til New York på fredag, og tar gjerne i mot bra tips til shades jeg må sjekke ut-satser på lav kurs og gode bargains;)
Checking out flare jeans for the Norwegian magazine, KK, today! #photoshoot #denimguide
Er ikke alltid jeg anbefaler alle å bare kaste seg på alle slags mulige trender som dukker opp, men den gamle slengbuksa er endelig tilbake for fullt på hot-barometeret, og det er good news for det fleste. Flare jeans kler de aller fleste kroppstyper, og de med litt stretch føles utrolig comfy ut på! De er supercoole til sneakers og mega sexy med heels, så du kan rocke de både til hverdags og fest. De jeg har på meg er fra MIH, og står allerede på ønskelista mi til jul:)
Feiret bursdagen til en av mine beste venninner, Tina, på den indiske restauranten Agra på løkka igår. Gikk for en helblå outfit fra danske Ganni, som er en av mine favorittmerker. Jeg har en skikkelig hang-up på bodyer, og denne godbiten i blonder er en av mine all time favourites, så har den i både sort og blått.
Celebrating my gal, Tina, in an all blue outfit from Ganni!
Selv om det indiske kjøkken ikke står øverst på min kulinariske toppliste, var det god mat og hyggelig service. Vi avslutta kvelden med en drinkrunde på Aku Aku først, før vi tok et par nightcaps på Ryes. Hurra for deg, Tina!
Var heldig forlover til denne fine frøkna da hun giftet seg i februar.
Er ikke så ofte jeg går med fletter, men kom over noen flette videoer på youtube og ble litt inspirert til gjøre litt research på red carpet flette moments også!I hverdagen har jeg, som de aller fleste andre også, ikke vanligvis en halvtime på å gjøre håret, så endte opp med å flette 3 fletter på hver side, og festet de på tvers over hodet på 10 min. Fikk ikke de to bakerste til å funke, så beholdt de løse på hver sin side-selv om jeg føler meg litt som Månestråle i Sølvpilen;)
Meg og en god venninne av meg og en up and coming singer/songwriter-so keep your eyes and ears open for this girl!(All photos: Nina Forsberg)
I går var vi på åpningen av den nye Marc Jacobs boutiquen i Hegdehaugsveien, som ligger i nærområdet til både Frogner og Majorstua. Selv om jeg har egen butikk på Frogner, heier jeg heller på et godt naboskap som bidrar til en god og spennende by-atmosfære, fremfor å se på alle andre som kun ren konkurranse.
På enhver storbyreise i utlandet elsker jeg å traske rundt i spennende byområder, titte inn i spennende butikker, cafeer og restauranter for inspirasjon, gode shopping muligheter og kulinariske gleder. Jeg synes Oslo tidligere har vært preget av et altfor dårlig og spredt utvalg av sjarmerende town områder som kan tilby folk andre gode alternativer til de store og upersonlige kjøpesentrene, så det er hyggelig at for eksempel både Frogner og Løkka nå ser ut til å etablere mere spennende og stabile konsepter som gjør at folk trekker mer og mer til disse områdene også. Jeg håper folk ønsker å bidra aktivt til å støtte opp om å fremme nærbutikkene sine, som er med på å sette et positivt preg på miljøet og området der du bor. Apropos det, har vi flere ganger de siste årene sett kjendiser og “den vanlige mannen i gata” oppfordre til shoppestopp av miljømessige grunner. Jeg skjønner at det umiddelbart høres ut som en god ide, men konsekvensene kan bli så store at jeg håper folk fremover kan se på shoppestopp med litt andre øyne også. Når en butikk blir rammet av massiv kundesvikt rammer det veldig mange flere enn bare eierne av bedriften. Går butikken konkurs, mister også de ansatte jobben sin, staten taper inntekter på skatter og arbeidsgiveravgift, leverandørene mister en kunde som påvirker de negativt igjen også. Og går det så langt at leverandørene mister for mange kunder, går de også konkurs, som vil ramme mange fabrikker og deres ansatte igjen, som ofte har tilhold i fattigere land vi i vesten ofte importerer egen design og andre varer fra for å holde oss konkurransedyktige på pris. Ringvirkningene av at folk slutter å shoppe eller benytte seg av f.eks andre cafe- og restaurantmuligheter, kan bli så alvorlige at jeg håper folk også kan ta dette i betraktning før man vurderer en shoppestopp periode igjen.
Men miljøspørsmål er selvfølgelig kjempe viktig å debattere og en utfordring som både forhandlere og forbrukere bør bli mere bevisste på. Som innehaver av et eget klesmerke vil byMAGMALOU i takt med at ressursene tillater det få et enda større fokus på miljøvennlige og bærekraftige stoffer enn vi har hatt muligheten til foreløpig, mens jeg som privat forbruker skal bli enda flinkere på gjenbruk selv og å på gi bort overflødige plagg i skapet mitt til noen som trenger det mer enn meg selv.
Håper vi sees rundt omkring i nærområdet en dag da, og ha en riktig så god fredagskveld. (Kanskje du allerede sitter på et hyggelig lokalt sted og nyter en velfortjent helgepils eller et nydelig måltid??Good on you:)
Flere bilder fra åpningen:
Steinjo, Fam Irvoll og Patrik Syversen.
Elisabeth Carew
Jannecke Weeden
Blogger og Høyer innkjøper, Annabel Rosendahl med venninne
Supermodel, Helene Hammer, som også blir byMagMalous campaign girl ss15!!:):)
Blogger/Dj Marianne Theodorsen og Trude Thorgersen fra Epilouge.
Yme gründer, Nicolai Schaaning Larsen
Meg og Liza Stokke
Fam og Elisabeth
Street fotograf og Mon Dieu gründer, Fredrik Austad
Etter gårsdagens “black revelation” innlegg, ble jeg inspirert til å ikke bruke noe sort idag. Så fant frem en annen favoritt kombo jeg nylig har fått sansen for. Jeg har aldri følt meg spesielt vel i blått, men denne gamle rakkeren av en vintage dressjakke fra Dior endret den følelsen for ett år siden, og jeg har fått mer og mer l’amour for blåtoner. Kombinasjonen av blånyanser og gull er både superdelikat og kitchy på samme tid. Det kan se veldig classy ut, men også litt herlig 80-90 talls! Hello Dynastiet!! Men jeg elsker den balansen, og jeg skal bruke mye mer av denne komboen fremover.
Apropos vintage! Har dere lagt merke til at fokuset på vintage shopping har blitt mye mindre enn for bare to-tre år siden da “alle” bare skulle ha vintage omtrent?Selv om vi ikke selger vintage på MagMaLou lenger, håper jeg vintageshopping kommer sterkere tilbake igjen med sommerens sterke 70-talls trender.
Black is so yesterday;) My self proclaimed “not to wear any black for one day” mission, ended up in an all blue outfit with golden details today. Classy or kitchy??:)
