King Karl er alltid høyaktuell, og nå også med en sportscollection for Zalando som kan shoppes eksklusivt på deres nettside fra midten av juni! Fikk en liten sneak peek på Ekeberg Restauranten i dag, og jeg ble litt gira på den strandbagen med en kattepus på! Veldig cool-Veldig Karl;) Klarte heller ikke motstå fristelsen for å ta et babymage-bilde med Benedichte (bybenedichte), som også er gravid og får en liten bebiss et par måneder før meg!
Checking out Karl Lagerfelds exclusive sportscollection for Zalando, and the cat-bag is now officially on my wishlist!!:)
Hadde nesten glemt hvor mye kroppen forandrer seg når man er gravid! Og helt plutselig forrige uke poppet magen skikkelig ut! Det føles ut som det er tre(!) barn der inne, og jeg skjønner ikke helt hvordan den skal klare å vokse seg så mye større fremover! Men det gikk sist, så regner med det går bra denne gangen også!;) En annen ting jeg har glemt (eller fortrengt), er at “girlsa”/puppene/titsa/brystene (kjært barn har mange navn?!?) EKSPLODERER!! Jeg har gått fra en C- til E(!!!)-cup, og må seriøst på BH-shopping snart og bytte ut alt av undertøy! Blir veldig glad for tips om comfy undertøy til prego-pupper, for å si det sånn;) Merker at stilen min også må forandre seg litt i takt med at kroppen vokser. Jeg liker vanligvis enkle snitt i monokrome fargekombinasjoner, mens nå har det litt ufrivillig kommet flere søtere plagg i skapet, som kjoler med empireliv, jeans med mammastrikk i livet, og skjørter med ekstra høyt liv. Og de høye hælene jeg alltid går på, er forlengst byttet ut med komfortable sneakers, loafers og ballerinas. Ønsker dere alle en fantastisk ny, fin uke! xMx
My babybelly (and the rest of my body) is growing (read:exploding;) fast these days, and my style is slightly changing to wearing more high-waisted skirts and dresses than I usually do.
I går feiret vi bryllupet til min nydelige venninne Samira, og vi hadde begge helnorske antrekk på oss! Samira hadde fått customized sin drømmekjole av Cecilie Melli, mens jeg gikk i egen design med accessoirer fra en norsk kjedebutikk. Det ble en flott bryllupsfeiring med masse fine taler, noen tårer og masse latter! Jeg hadde til og med jukset med litt ekstra påfyll av smertestillende, så kunne slenge meg med på dansegulvet etter middagen. Så selv om middagen kom i retur og hoftene egentlig ikke ville gå helt i takt med “dænsefoten”, hadde jeg en helt fantastisk kveld-“In The Name Of Love”:)
Celebrated my galpal, Samira’s, wedding last night. We both wore Norwegian Design, Sammy wearing a customized Cecilie Mellie piece, and myself wearing our own design from byMAGMALOU, named after my daughter, Emma Louise(The Emma Lou Sleeve dress)
På ungdomskolen hadde jeg en lang periode der jeg mixet bukser med skjørt og kjoler, og i ettertid har jeg alltid tenkt at dette var en av mine virkelig store stil-blemmer. Men trender kommer og går som kjent, og jeg merker at jeg faktisk er skikkelig klar for å “embrace” denne mixen igjen. En ekstra bonus er at man slipper å fryse på bena, som er helt gull for en frysepinn som meg;)
Ready to emabrace one of my fashion fabs from the 90’s again-mixing my dresses and skirts with some pants!:)
Jeg så en episode av The Kardashians forrige uke, der Kanye skulle tømme Kim’s garderobe for alt som var for “Ghetto”i følge han-og jeg digget responsen til Khloé som irritert kastet fra seg: “Everyone needs a little ghetto in their life”!!:) Nå er ikke jeg nødvendigvis verdens største Kardashian-fan, men synes Khloé har et kjempegodt stylingpoeng, hehe. Var keen på å finne mitt eget lille “ghetto-alibi” denne uken, og endte opp med store gullfargede hoops i dag. Hoopsa er herlig 90-talls, men er fremdeles en favoritt hos coole chicas som Jennifer Lopez og Rihanna! Mixet de store øredobbene med det jeg tilfeldigvis fant i skapet som faktisk passer enda, OG samtidig holder meg varm. Oversized strikk og et par skinnbukser funker alltid!
Werkin’ those 90’s ghetto-hoops with some oversized knit, leather pants and red lips today!
Deler bloggere for mye med leserne sine, spør Kamille? Siden jeg selv har vært over gjennomsnittet privat noen ganger, hadde jeg (og et par andre) noen betraktninger rundt dette…Hva synes dere? Liker dere best innlegg med tips og inspo, eller er det greit å dele litt mer av hva som skjer “i det virkelige liv” i tillegg noen ganger? Kveldsklem fra Marthe
Var i Gøteborg på besøk til et vennepar av oss denne helgen. Det ble en superkoselig weekend med barna våre, karuseller på Liseberg og litt interiørshopping, men det var BIKKJEKALDT, så måtte låne votter av Jenny. Og utrolig nok hadde hun selbuvotter!! Har et veldig spesielt forhold til disse vottene, da bestemor alltid strikket nye par til meg som jeg så sleit ut, og hun strikket villig vekk nye til meg igjen…:) Bestemor var min aller beste venn da jeg var liten, og selbuvotter får meg alltid til å tenke på alle de gode minnene jeg har om henne.
Spent a wonderful, but very cold, weekend in Gothenburg in Sweden this weekend, and had to borrow some warm mittens from my friend, Jenny. Turned out she had the ultra traditional Norwegian “Selbumittens”, in knitted wool and this beautiful pattern that really reminds me of my grandmother who always used to knit me a new pair, until I wore them out and she would knit me some new ones again. I was really close to my grandmother, so I get all warm and fuzzy when I see or hear things that reminds me of her:)
Jacket//Gestuz
Turtleneck//BikBok
Mamajeans//H&M
Boots//Zara
Wanna follow me on snapchat or instagram?? Search for “magmaloumarthe” on both!!:)
Ingen hemmelighet at jeg har en forkjærlighet for jumpsuits, men på sommerstid er en kortere playsuit et supert alternativ! Selv om det ikke er blitt helt sommervarmt enda akkurat, benytter jeg enhver anledning til å ha det på meg før magen vokser seg altfor stor!!:)
Lovin’ my jumpsuits, but taking my playsuits out for some fun too when the weather turns warmer! Need to wear them down, before the babybelly grows too big!!:)
Nå må far i huset offisielt gå til innkjøp av mer tungskyts i huset, for datter nummer to i familien har nettopp meldt sin ankomst til høsten!!:) Var på ny ultralyd i dag, og nå hersket det ingen tvil lenger om at den lille rakkeren i magen faktisk er en liten chica etter at de var litt usikre for er par uker siden. Det føles innmari deilig å vite, og nå starter den store navnejakten; hva skal hun hete!!? Elsker å høre navneforslag, så sender deg masse god babykarma om du legger igjen et forslag, hehe!
Finally we know!! Our newest familymember is going to be a G.I.R.L, and Emma Lou says she can’t wait to meet her lill’siss!!:) Wanna join our name-hunt?? Please leave your suggestion, I’d reeeally appreaciate it!!:):) xMx
