Jeg må innrømme at det føles ganske tungt og ensomt å holde seg så mye i ro hjemme om dagen, spesielt for en person som i utgangspunktet er over gjennomsnittet sosialt anlagt, hehe. Men jeg prøver å tenke at det bare er for en periode, og at det VIL gå over. Det er litt rart å gå ned i vekt mens magen vokser, men alle undersøkelser og ultralyder viser at bebissen storkoser seg der inne, og legger ikke merke til at mammaen synes det er pittelitt mere styrete;) Og nå nærmer det seg faktisk halveis, i morgen er det gått allerede 17 uker…Så, please, la den sommeren her fly fort av gårde!!:):)
Jeg tror de aller fleste jenter ser litt ekstra opp til pappaene sine, og jeg stiller gladelig opp i denne kategorien. Og i går feiret denne lille, store jenta helten sin gjennom 36 år, sammen med resten av familien på Olivia på Tjuvholmen. Pappa er den sprekeste og snilleste mannen jeg vet om, og er verdens beste “moffa” til datteren min, Emma Louise. GRATULERER MED 70-ÅRS DAGEN, PAPPA! “Gla i dæ”, klem fra “lissmor”.
Celebrated the coolest Dad in the world turning 70 years old yesterday at Olivia, Tjuvholmen, with the rest of my family.
I came directly from the hospital, with messy hair and no makeup, so i just put on a flowerband and some lipgloss, found a comfortable dress, my favourite leatherjacket and some flats, and I felt good to go (although looking and feeling a bit scruffy!!;);)
Etter mange uker med svangerskapskvalme og veldig lite næring til kroppen, toppet det seg med en liten mage/tarmbetennelse i natt. Så nå befinner jeg meg på Ullevål, ganske dehydrert og sliten, men iført en veldig fashion forward sykehusskjorte, hehe. Har ligget på isolat hele natten, men har kommet meg opp på kvinneklinikken for å sjekke det viktigste, nemlig at bebissen hvertfall har det bra, så håper jeg at jeg får dra hjem i kveld eller i morgen igjen. Men jeg må innrømme at jeg begynner å merker presset på at det å være en sykmeldt gründer egentlig er ganske uforenelig…! Jeg har vært litt uheldig både med det ene og det andre de siste årene, og har vært nødt til å ta flere kjipe time-outer med alt fra langvarige lungebetennelser til utfordringer og komplikasjoner i forhold til det å bli og være gravid, som egentlig krever mye ro og hvile. Men gründerlivet tar på ingen som helst måte hensyn til at man ikke kan være tilstede hele tiden eller ikke får alt som skal gjøres unnagjort! Man kommer raskt i bakleksa, og det baller fort på seg. Selv med verdens beste ansatte, er det langt fra alle oppgaver man kan delegere bort heller, så selv om kroppen hadde hatt best med 100% hvile, er det omtrent umulig uten at bedriften umiddelbart vil lide av det. Selv om jeg prøver å være “flink” og koble litt ut, har jeg nå offisielt konstant dårlig samvittighet og er ganske stresset for alle viktige gjøremål jeg må nedprioritere hver dag, for alle som ikke får svar på mail, regninger jeg ikke rekker å betale i tide og ansatte som fortjener en mye mer hands-on sjef enn det jeg klarer for øyeblikket. Men når jeg blir litt lei meg og stressa over dette, minner jeg meg selv på at ingen er alvorlige syke, ting vil bli bedre igjen, folk som venter på mailsvar kan faktisk vente en dag til og regningene vil bli betalt, selv om jeg rekker å få en rentenota eller to…Det viktigste jeg må ha fokus på akkurat nå, er å gi den levende lille bebissen i magen de beste voksevilkår, så får min “andre baby”, nemlig bedriften, forhåpentligvis spille rollen som en tålmodig storesøster så lenge det er nødvendig…Men jeg lover jeg skal gjøre alt jeg kan for å være en like god mamma for begge-på sikt…:)
I morgen håper jeg masse folk kommer til vår spontane pop-up vintage/secondhand store på MagMaLou!! Jeg, og superbloggerne Celine Aagaard(hippiehippiemilkshake), Marie Murstad(marie_murstad) og Annabel Rosendahl(annabelrosendahl) selger unna både brukte og ubrukte garderobeskatter, og MagMaLou selger unna masse lagervarer i alle str i tillegg, så håper vi sees i Skovveien 8 på Frogner mellom 10-15! I mellomtiden tar jeg meg en homespa-variant, pensler meg inn med en glycol ansiktsmaske fra Nimue, og tar en tidlig kveld på sofaen;)
Har vært utrolig spent på vår andre ultralyd, og i dag kom dagen…Sist gang jeg var gravid (2013) og vi var på 12-ukers kontroll, fikk vi dårlige nyheter om at bebissen ikke levde lenger – mens denne gla’laksen derimot, er visst frisk som en fisk, og jeg merker at jeg nesten ikke klarer å ta det helt innover meg… Men er veldig glad altså! Overlykkelig faktisk… xMx
Jeg er superglad for at jeg endelig har en liten bebiss i magen, men denne lille skapningen har bestemt seg for å være ganske så rampete det første trimesteret. Siste uken har jeg nesten ikke klart å beholde noe næring, og er kvalm, uvel og svimmel hele tiden. I dag hadde jeg gledet meg til en forsinket bursdagsbrunsj på Bølgen og Moi med girlza, men det ble en legesjekk på Volvat i stedenfor. Alt ser fint ut med bebissen heldigvis, men mor trenger nok litt mere hvile og næring, så mistenker mindre mote-blogging enn vanlig denne uka. Rart med det, hvor lite viktig “Dagens Outfit” blir når man bare orker å ligge i sofaen, i samme pysj som gårsdagens og med spy-bøtta foran seg!! Men nå er det bare noe dager til vi passerer 12-ukers grensa, så håper å bytte ut både pysjen og bøtta mot florlette sommerkjoler snart!!:)
I missed a Sunday Birthday Brunch with the Galz today, as I’ve been lucky enough to be blesses with heavy morning sickness that seems to be lasting 24/7! So my fashion-focus is kinda non-existing at the moment, and my only worries are if I really can be bothered to replace yesterdays PJ with a new one, but I hardly ever do that either, hehe;) But hopefully my summerwardrobe get’s to see some sunshine soon,-until then: Have a great new week!!
Påskeaften feiret vi 10-års bryllupsdag. Selv om selve dagen ikke er før 2.juli, var vi keene på å gjøre en liten markering mens vi er på ferie i fantastiske omgivelser på Bali. I utgangspunktet hadde jeg faktisk lyst til å ha skikkelig bryllupsfeeling rundt hele feiringen, og gå “all american” med å “renew the vows” med masse gjester i Italia og kjøre hele den greia( Jeg elsker gatherings, fester, sammenkomster, feiringer-u name it!! Og ikke minst å planlegge de!;)…Men er gift med en mann som synes denne planen hørtes veldig klein ut, tihi, så jeg følte jeg tok en for teamet og modererte planene endel;) Siden jeg er gravid også(nærmer seg de 12 første magiske ukene), så føltes det greit å nedeskalere markeringen til å bare ta nye familiebilder på stranden etterfulgt av en nydelig middag sammen med et vennepar av oss på en helt insane restaurant som heter JuMaNu! Men først hadde vi altså en superfin dag på stranden ved Four Seasons i Jimbaran.
Celebrated our ten years of marriage at the Four Seasons in Jimbaran, with taking new family pictures at the beach wearing customized outfits from the Norwegian designer, TSH(Tina Steffanak Hermannsen) She made it work, even with my soon to be 12 weeks babybelly;)
Jeg hadde på forhånd funnet et fantastisk blondeskjørt hos TSH( Tina Steffanak Hermannsen), og ville bare ha en enkel singlet til, med høy skjæring foran og lav bak i ryggen. Tina hadde også fått inn noen rosekranser fra rock n roses, som jeg fallt helt for. (Bestillte faktisk noen til MagMaLou også, så de kan kjøpes der om du likte de;) Jeg hadde også lyst til å få sydd et skjørt til datteren min, med blondepaneler av samme stoff som skjørtet mitt, og ble veldig fornøyd med resultatet. Singleten hennes kjøpte jeg på H&M.
All pictures are shot at Sundara, by Four Seasons in Jimbaran.
Hadde en fantastisk dag på stranden i går, da vi dro til Karma Beach, ca 30 min kjøretur unna hotellet vårt, Sofitel på Nusa Dua.
For å komme ned den stupbratte klippen til selve stranden, må man ta en kabelvogn ned, som er litt over gjennomsnittet spennende for min del med min høydeskrekk. Men det var absolutt verdt det, for stranden var kjempefin, vannet var turkisgrønt og maten veldig bra. Vi er her på ferie med et vennepar av oss, som har en sønn på samme alder som datteren vår, så vi er selvfølgelig alle keene på å finne steder som er bra for barna også, uten at det blir helt ville Bamse-klubb tilstander. Jeg liker ikke å bade med barna når det er litt harde bølger, så ved høyvann turte jeg ikke å hoppe uti, men ved lavvann var det perfekt for barna( og meg;) å plaske rundt i det superklare vannet. Ved solnedgang satte de opp en barnekino på stranden og vi fikk nypoppa popcorn servert i en skål laget av bambusblad. Kunne ikke vært en bedre start på påsken spør du meg!!
Had a great day at Karma Beach today! Loved the scenery, the turqouise water, the white sand and the really tasty pinneapple juice! After sunbathing the whole day, we caught the sunset before they set up a childrens beach movie-theater, that our kids really loved. I was really happy about getting a serving of freshly popped popcorn as well, served in a bowl made out of a bamboo-leaf! How cool is that!!?? I absolutely recomend going here, whenever you should come to Bali!
Ankom Bali og Sofitel Hotel på Nusa Dua i går kveld, der vi tok et raskt nattbad i vårt eget lille basseng på verandaen før vi endelig kunne legge oss i en digg seng etter å ha reist i over 24 timer! Men vel verdt den lange reisen, for hotellet er superduper fresht! I dag har vi både hengt litt ved poolen og på stranda, solt oss, badet masse, og latt som om jeg liker kokosvann!!;) Jeg synes dog helt ærlig at kokos smaker skikkelig dritt, og klarte bare presse i meg noen få slurker, KUN fordi jeg ble overbevist om at det visstnok er veldig healthyschmealty…Vel… Helt ærlig drakk jeg det først og fremst fordi at å drikke direkte fra en kokosnøtt fremdeles føles veldig eksotisk for en gammel trønder som meg, som hadde sommerjobb med å knuse blomkål på Gartnerhallen back in the days, hehehe! #notsoglamorouskandusi #kokosnøtttrumferhodekål
Etter en 6-7 timers flytur, har vi nå en to-timers pitstop i Doha i Qatar, før en ny 9(!)-timers flytur til Jakarta venter. Som om ikke det er nok, er det sannelig en tredje flytur til, men “bare” på et par timer heldigvis, så er ikke akkurat en svipptur for å regne kan du si! Men ryktene sier at både vær- og badeforhold et tipptopp, så gleder oss max! Støttestrømpene funker som bare det, og har bare kastet opp 3 ganger i dag, så dette kan bli en riktig så fornøyelig reise;) Sees på Bali, folks:):)
