Etter mange uker med svangerskapskvalme og veldig lite næring til kroppen, toppet det seg med en liten mage/tarmbetennelse i natt. Så nå befinner jeg meg på Ullevål, ganske dehydrert og sliten, men iført en veldig fashion forward sykehusskjorte, hehe. Har ligget på isolat hele natten, men har kommet meg opp på kvinneklinikken for å sjekke det viktigste, nemlig at bebissen hvertfall har det bra, så håper jeg at jeg får dra hjem i kveld eller i morgen igjen. Men jeg må innrømme at jeg begynner å merker presset på at det å være en sykmeldt gründer egentlig er ganske uforenelig…! Jeg har vært litt uheldig både med det ene og det andre de siste årene, og har vært nødt til å ta flere kjipe time-outer med alt fra langvarige lungebetennelser til utfordringer og komplikasjoner i forhold til det å bli og være gravid, som egentlig krever mye ro og hvile. Men gründerlivet tar på ingen som helst måte hensyn til at man ikke kan være tilstede hele tiden eller ikke får alt som skal gjøres unnagjort! Man kommer raskt i bakleksa, og det baller fort på seg. Selv med verdens beste ansatte, er det langt fra alle oppgaver man kan delegere bort heller, så selv om kroppen hadde hatt best med 100% hvile, er det omtrent umulig uten at bedriften umiddelbart vil lide av det. Selv om jeg prøver å være “flink” og koble litt ut, har jeg nå offisielt konstant dårlig samvittighet og er ganske stresset for alle viktige gjøremål jeg må nedprioritere hver dag, for alle som ikke får svar på mail, regninger jeg ikke rekker å betale i tide og ansatte som fortjener en mye mer hands-on sjef enn det jeg klarer for øyeblikket. Men når jeg blir litt lei meg og stressa over dette, minner jeg meg selv på at ingen er alvorlige syke, ting vil bli bedre igjen, folk som venter på mailsvar kan faktisk vente en dag til og regningene vil bli betalt, selv om jeg rekker å få en rentenota eller to…Det viktigste jeg må ha fokus på akkurat nå, er å gi den levende lille bebissen i magen de beste voksevilkår, så får min “andre baby”, nemlig bedriften, forhåpentligvis spille rollen som en tålmodig storesøster så lenge det er nødvendig…Men jeg lover jeg skal gjøre alt jeg kan for å være en like god mamma for begge-på sikt…:)
MAID OF HONOR OUTFIT!!
Er forlover til en av mine bestevenninner de siste 15 årene, Linda, og i går arrangerte jeg og med-forlover, May Lis, utdrikningslag for henne. Vært litt spent på gjennomføringen siden jeg fremdeles kaster opp hver dag og har vært så heldig og allerede fått bekkenløsning og låsninger i ryggen. Men det gikk på et vis, og håper verdens beste Linda fikk en uforglemmelig dag med bl.a poledancing, Glam-Time med hår, make-up og styling på MagMaLou, og dansk tema-aften siden hun møtte mannen sin fra Sandefjord i Køben, og skal gifte seg der til sommeren. Vi kjørte på med dansk mat og drikke og selvfølgelig danske farger på alt av fra bordpynt og ballonger til bestikk, servietter og schnapsglass!
Proud to be one of my bff’s maid of honor, and celebrated her bachelorette party yesterday.
Handlet inn masse dansk nips da jeg var i Legoland forrige helg, og på Festfabrikken i Skovveien på Frogner har de så masse gøy at man får lyst til å arrangere fest hver dag! (Screenshot fra Snapchat)
Linda met her Norwegian husband in Denmark years ago, and they’re getting married in Copenhagen this summer, so it was all about Danish colors, foods and drinks at the dinnerparty.
Kjørte et komfortabelt antrekk med en jumpsuit, skinnjakke og lave, hvite blondekicks, siden jeg må la de høye hælene få hvile litt mens magen vokser.
Opted for a pregnant-friendly outfit in a stretchy jumpsuit, black leather and laced flats, since I need to take a break from always sporting high heels as my babytummy is growing.
Lovin’ me some lace!!
Have a great Sunday!
xMx
Earrings//CHANEL, Maria Black and Gina Tricot.
Shades//Victoria Beckham
Jacket//Gestuz
Jumpsuit//byMAGMALOU
Shoes//Superga
COOL CAT LENE NYSTRØM!!
Jeg har vært Lene-fan siden videregående, og vært så heldig å få jobbe med henne ved flere anledninger. I går tikket det inn et par mms’er fra henne fra et presseevent der hun har på seg en jumpsuit fra byMAGMALOU, og jeg merker at det er veldig stas når noen du har digget så lenge liker din design! Dette blir en fin fredda’!!:) Ha en riktig så god helg!! xMx
RED LIPS RECIPE!!
I dag gjorde jeg en liten tv-snutt innspilling som er litt hemmelig frem til 6.juli, men det jeg IKKE skal holde som en hemmelighet, er hvordan du legger den perfekte rød leppestiften:
1.Har du god tid, gjerne skrubb leppene godt, så de blir myke og fri for tørre “leppeflak”. Jeg fikk en scrub i venninnegave jeg er usikker på hvor man får kjøpt, men den er kjempegod og lukter litt cola saftis som bringer frem masse barndomsminner fra da vi hamstret Mr.Freeze hver sommer;)
2. Påfør en god lipbalm eller annet produkt som tilfører masse fukt. Jeg elsker produkter som gjør flere ting, og har lagt min elsk på ZO sin “Liprebuild”(490 kr) som inneholder både masse fukt og antioksidanter, og er med på å øke sirkulasjonen som bidrar til å bygge opp leppenes naturlige volum og farge. I tillegg føles den veldig avkjølende på som roer ned såre eller sprukne lepper. Perfekt å bruke alene eller under andre leppeprodukter.
3. For å få en matt look som varer i timesvis bør du først legge litt av foundationen din på leppene for å nøytralisere fargen, før du sveiper lett over leppene med et pudder, helst med solfaktor, da det er minst like viktig å beskytte leppene dine, som resten av huden. Jeg har brukt Lancomes nye foundation, Miracle Cushion(375 kr), med solfaktor 23, og et produkt jeg ble hekta på i fjor som alltid er med meg i veska, nemlig løspudderkosten “Sunforgettable” fra merket Colorscience(495 kr), som er både vannfast og inneholder solfaktor 30.
4. Jeg liker å bruke lipliner før jeg legger en rød eller annen mørk leppestift. Slik får du en cleanere kant rundt leppene og du unngår at den sklir ut. Jeg har brukt “Kiss me quick” fra Mac.
5. Påfør ønsket nyanse på leppene. Selv er jeg veldig glad i rød-oransje farger, som er extra fresht til en sommerbrun hud. En av mine favoritter fikk jeg i en goodie-bag i fjor tror jeg det var, og er fra L’Oreal.
6. Ta et papir mellom leppene og trykk de godt mot hverandre, før du påfører en ny runde med leppestiften. Jeg bruker alltid en pensel når jeg påfører rød-toner, for det er så lett at det kommer utenfor om du bare klatter på.
7. Nå bør du ha noen flotte og elegante rød, matte lepper på plass! Ønsker du heller en mer glossy look, kan du avslutte med favorittglossen din. Jeg har akkurat prøvd ut glossene fra Lindex Beauty(48,50 kr), som er perfekte for en glossy finish på fargede lepper da de bare tilfører et lite hint av farge men gir optimal glosseffekt. Når du velger farge på glossen, bør den ha nogenlunde samme nyanse som leppestiften, men det er selvfølgelig lov å leke seg litt og prøve ut å mixe andre farger og nyanser også-bare husk å ta en ordentlig god titt i speilet før du går ut, så du er sikker på at det ikke ble helbom!!;) Lykke til!!:)
TWINSTYLE!
Fra søndag til mandag var jeg og datteren min invitert med til Legoland sammen med en venninne og sønnen hennes. Siden jeg antageligvis er den eneste født på 70-tallet som ikke har vært der som barn, gledet jeg meg sikkert like mye som barna, hehe! Og reiseantrekket for begge ble rett og slett et matchende skjørt, som datteren min digget så mye at hun nektet å ta det av seg på kvelden igjen! Hva synes du? Er “twinstyle” mor- og datter-antrekk innafor eller altfor “klissete” og harry? Jeg vet ikke jeg…ble plutselig litt usikker selv, da jeg faktisk syntes det var overraskende koselig å kle oss nesten likt…hm…:)
Wearing matching outfits flying to Billund in Denmark on Sunday to visit the popular “Legoland”.
Marthe:
Turtleneck//byMAGMALOU
Skirt//Lindex
Boots//Zara
Jacket//Gestuz
Emma Louise:
Vest//H&M
Skirt//Lindex
Shirt//Lindex
Shoes//Superga
BLACK BAREBACK!!
Denne uken har babybumpen virkelig slått seg ut, og jeg har gått fra å se konstant stappmett ut til at jeg faktisk ser preggers ut, hehe! Men med det følger det noen “wardrobe-issues”, da alle klærne mine begynner å bli for trange! Jeg er ikke noe fan av å drukne magen i telt-lignende plagg, men ønsker heller å hylle den voksende magen. Men i dag gikk jeg for en slags mellomting, nemlig en sort maxidress som sitter litt tettere oventil og blir mer flowy nedover. Jeg elsker kjoler med åpen rygg, for da kan man føle seg sexy og chic på samme tid. Det er pent å vise litt hud, men noen ganger blir en vanlig utrigning foran bare helt feil og waaay tacky! Men du kan aldri gå feil med å vise ryggen!!:)
Lovin’ this black maxidress with one single strop in the back, making it very simple but chic! The leg-action split adds some fun too, and is perfect to get a good view down on my C-Galz;)
Dress//TomWood
Esspadrilles//Chanel resort ss15
Bracelet//Lola’s Love
HOMESPA!!
I morgen håper jeg masse folk kommer til vår spontane pop-up vintage/secondhand store på MagMaLou!! Jeg, og superbloggerne Celine Aagaard(hippiehippiemilkshake), Marie Murstad(marie_murstad) og Annabel Rosendahl(annabelrosendahl) selger unna både brukte og ubrukte garderobeskatter, og MagMaLou selger unna masse lagervarer i alle str i tillegg, så håper vi sees i Skovveien 8 på Frogner mellom 10-15! I mellomtiden tar jeg meg en homespa-variant, pensler meg inn med en glycol ansiktsmaske fra Nimue, og tar en tidlig kveld på sofaen;)
Homespaing on a Thursday Night, and my date is the Glycol Mask from Nimue!
OH, IT’S SUCH A PERFECT DAY…
…I’m glad I spent it with you…!!:)
Elsket denne Lou Reed-låta på videregående, og i dag føltes det virkelig som en skikkelig finfin og perfekt dag, etter altfor mye ufrivillig inne-tid i det siste! Dagen startet sedvanlig med en voldsom morgenkvalme, men vips, rundt kl.10 ga det seg, og jeg fikk både dratt på et spennende møte med minmote.no (stay tuned), og et nytt møte med vår showroom ansvarlig for byMAGMALOU, før jeg etterpå hastet ned i en taxi til Barcode for en liten fotoshoot for et magasin som kommer ut om ikke så altfor lenge. I tillegg mens jeg har løpt rundt omkring, har jeg tilfeldigvis møtt flere venner og bekjente både her og der, og fikk hengt litt med både Marte Krogh og Mariann Saastad Ottesen på Joe and The Juice på Frogner, fineste MagMaLou-Jentene, Pia og Ida i butikken, møtte smykkedesigner Heidi Nesbakken på Beth’s Beauty, modell Hege Golf på Fresko, og til slutt min nydelige venninne, Ellen-Anna, før vi helt tilfeldig møtte vår felles venninne og Ellen-Annas svigerinne, Anne Rimmen, på MagMaLou igjen! Så det er på Frogner det skjer, folkens, hihi! Nå har jeg plukket opp datteren min og venninnen hennes i barnehagen, og kjørt de på vårens siste ballett-time. Merker jeg sitter her ganske sliten men med et godt smil rundt munnen, og håper både på at kvalmen endelig er på retrett og at energien er på veg tilbake…Og det hjelper jo på at også solen stråler varmt gjennom ruta. Faktisk er jeg så happy og fornøyd med dagen i dag, at jeg driter i at jeg klikket på en parkeringsvakt som faktisk skrev ut en parkeringsbot MENS jeg satt i bilen min utenfor butikken (der det faktisk er lov å stå i 10 minutter) Heldigvis har jeg vitner, så denne dama nekter pent å bli bullied around av en sneaky parkeringsvakt, som stod BAK meg og skrev den ut istedenfor å først be meg om å kjøre videre…Ok, så driter jeg ikke fullstendig i det, haha, for ble max irritert-men hun fikk vite det hvertfall!!;) God onsdagskveld! xMx
Outfit:
Playsuit//byMAGMALOU (also in black and green print.)
Trenchcoat//Gestuz
Shades//VictoriaBeckham
Boots//Ganni
NÅR DAGENE BLIR LANGE, OG KVALMEN SETTER INN…
Overskriften er “fritt tolket” fra musavisa, hihi, og beskriver litt hvordan dagene er for tiden. Det er ikke så lett å planlegge ting når man er konstant kvalm/sjøsyk, svimmel og har bare lyst til å sove 24/7. Men i går ringte en venninne på formiddagen, og vi ble enige om å prøve en liten gåtur rundt Sognsvann, og det var skikkelig deilig med litt ordentlig frisk luft. Turen gikk så bra at jeg begynte å lure på om jeg bare blir verre av å ligge i sofaen, men da jeg kom hjem igjen, var jeg så sliten at jeg sovnet i fanget til datteren min som strøk meg over håret, og våknet ikke før kl.21 igjen. Og fra da av løp jeg i skytteltrafikk til badet frem og tilbake til over midnatt…Jeg merker jeg blir ganske utslitt av hele greia, så man føler seg automatisk som en litt kjip mamma og kjæreste, som omtrent bare ligger i sofaen og maser om isvann med lime, ritzkjeks og røde epler hele tiden, eller venninne som har avlyst omtrent alt av sosiale sammenkomster de siste månedene, og ikke minst sjef for en gjeng nydelige og flinke ansatte som virkelig gjør en uvurderlig god jobb når man selv ikke er “on top of the game”! But I’ll be back!!:) Forhåpentligvis sooner than later!!;) Ha en nydelig tirsdag!
Been having some morning sickness down-time lately, but went for a walk with a girlfriend at beautiful Sognsvann yesterday, wearing this seasons “uniform”; a turtleneck dress that can be worn in two ways. Either as an ankel-long chill-out-dress, or just pull it up to a shorter and more fitted version for a more dressed-up and high-heel friendly version! Have a great Tuesday!!:)
Denne turtleneck-kjolen kommer jeg til å bo i fremover, siden den føles superkomfortabel på, og kan styles på to forskjellige måter! Enten som over der jeg har trukket den opp til rett over knærne til en kortere og mer “fitted” variant som er perfekt til høye-hæler anledninger også, mens under har jeg beholdt den orginale ankellengden som er perfekt for en mer avslappet look med for eksempel sneakers eller ballerinas til.
Dress//byMAGMALOU(also in grey abd blue)
Kicks//Asvalt
Cap//Graa (F5 Concept Store)
VI SELGER UNNA VÅRE GARDEROBEGOODIES FREDAG 1.MAI PÅ MAGMALOU!!
Selger unna mine private garderobeskatter på førstkommende fredag, 1.mai, sammen med disse fin-fine blogge-superfashionistaene, Celine Aagaard(insta:hippiehippiemilkshake) og Annabel Rosendal(Insta:annabelrosendal). Vi kommer til å rigge oss til på MagMaLou på Frogner, med adresse Skovveien 8, fra kl.10-15! Selger også unna endel lagervarer i alle str til 70-80%, så her kan du potensielt gå ut av lokalet med et veldig stort smil, en nesten like lett lommebok som da du kom, og ikke minst en handlepose med dagens drømmekupp!! Håper vi sees, and spread the word!!:)
xMarthex